MAIRDUMONT

„Geschichte ist ohnehin komplexer, als wir Menschen es mit unseren Mitteln erfassen können; noch dazu, wenn wir es nicht selbst erlebt haben. Ich bin Schriftstellerin, ich urteile nicht. Wozu auch?“

Constanze John reist 40 Tage durch Georgien. Eine »kurze lange« Zeit, um ein Land kennenzulernen. Sie erlebt das Land mit seiner wechselvollen Geschichte als äußerst facettenreich, lernt gastfreundliche Menschen und die Zutisopeli-Weltanschauung kennen: »Zutisopeli oder Die Minutenwelt ist – Gedicht, Gebet, Lied; Weltanschauung, Lebenshaltung. Fast habe ich das Gefühl, es wurde den Georgiern von Anfang an mit in die geistig-kulturelle Wiege gegeben, denn jedem scheint es hier – zwischen Großem Kaukasus und Schwarzem Meer – im Blut zu liegen.« Zutisopeli ist ein Gedicht, mündlich tradiert, und ein Begriff, um die Vergänglichkeit der Welt auf einen Punkt zu bringen. Die Minute als Metapher für den Augenblick. Die Welt des Augenblicks.

Seit seiner Unabhängigkeit 1991 hat sich die Kaukasus-Republik viele Namen gemacht: so beispielsweise »Italien des Ostens« und »Balkon Europas«. Doch welches Land verbirgt sich dahinter? Und welche verborgenen Reize hält es für Reisende bereit? Etwa 80 Prozent der Menschen, die in dem Land leben, sind Georgier. Darüber hinaus etwa 25 andere Völker: Aserbaidschaner, Armenier, Türken, Russen, Osseten, Abchasen, Assyrer, Pontosgriechen, Juden, Kurden, Kisten, Tschetschenen…; und bis zu ihrer Deportation 1941 auch 40.000 Deutsche.

Constanze John erkundet Georgien von seiner Hauptstadt Tiflis aus in alle Himmelsrichtungen; mal mit öffentlichen Verkehrsmitteln, mal zu Fuß. Sie reist zu Klöstern und Kathedralen, sucht das Gespräch mit alteingesessenen Einheimischen und Schulklassen. Eine faszinierende Reise auf der Suche nach der Seele Georgiens.

Constanze John, Jahrgang 1959, lebt – wenn sie nicht gerade auf Reisen ist – in Leipzig. Seit 1997 arbeitet sie als freiberufliche Autorin, u.a. erstellt sie Reisereportagen für den Deutschlandfunk und Deutschlandradio. Für ihr Schreiben wurde sie mit dem renommierten Johann-Gottfried-Seume-Literaturpreis ausgezeichnet. 2015 erschien ihr von der Kritik gefeiertes Buch »Vierzig Tage Armenien – In einem alten Land im Kaukasus«, ebenfalls im DuMont Reiseverlag.

Constanze John:
Vierzig Tage Georgien – Unterwegs von Tiflis bis ans Schwarze Meer
DuMont Reiseverlag
412 Seiten
Format 12,8 x 19,7 cm
Preis: € 14,99 (D) /
16,50 (A) / 21,50 (CH)
ISBN: 978-3-7701-8293-0

Erscheint am 21. August 2018

„Nicht immer passen die Puzzleteile zueinander; wer sich auf Südafrika einlässt, muss Widersprüche aushalten können, wird dafür jedoch reich belohnt.“

Leonie March treibt die Frage um, was Südafrika in der wohl schwersten Krise seiner vergleichsweise jungen Demokratie im Innersten zusammenhält, trotz aller Konflikte und Kontraste. Denn manchmal, so scheint es, schillert Mandelas Regenbogennation nur auf den ersten Blick in den buntesten Farben und das friedliche Miteinander enttarnt sich als Nebeneinander oder Duldung.

Die Journalistin, die seit 2009 in ihrer Wahlheimat Südafrika lebt, begibt sich auf eine 3000 Kilometer lange Reise quer durch Südafrika, um das Land zu verstehen, das ihre Heimat ist. Sie fährt über einsame Straßen und endlose Sandpisten bis ganz in den Norden, wandert durch die Drakensberge und entdeckt Johannesburg zu Fuß. Sie trifft sich mit einem Nachfahren der Ureinwohner, einer Umweltaktivistin und mit Arbeitern, die illegal in stillgelegten Minen Diamanten abbauen und dabei täglich ihr Leben riskieren. Sie besucht ein Pferderennen und wagt sich in ein Township, um sich dort ein Theaterstück anzusehen.

Was Leonie March findet, sind Menschen, die jene Ideale leben, auf denen Südafrikas Demokratie aufbaut. Mutige, sie sich von der schieren Größe politischer und struktureller Probleme nicht kleinkriegen lassen und weiter Mandelas Traum im Herzen tragen. Zum Beispiel Patrick Ndlovu, der sich mit einer gemeinnützigen Organisation für die Schwächsten der Gesellschaft einsetzt und jenen eine Stimme gibt, die nie eine hatten oder auch Nohle Mbuthuma, die sich weiterhin entschieden gegen Korruption und für die Umwelt einsetzt, obwohl sie wegen Anfeindungen großer Baufirmen nur noch mit Bodyguard in die Öffentlichkeit gehen kann.

Die Journalistin setzt sich auch mit den Abgründen der Gesellschaft auseinander, lernt die gesundheitlichen Folgen des Goldrausches kennen und blickt in eine tiefe gesellschaftliche Kluft, die sich beispielsweise in Kapstadt in Gangschießereien entlädt. Doch diese Krise hat auch ihr Gutes, da ist sich Leonie March sicher, denn sie setzt jene Impulse zu Veränderung und Versöhnung fort, die mit Mandelas Traum begannen.

Leonie March, 1974 geboren, berichtet als freie Journalistin für den öffentlich-rechtlichen Rundfunk und diverse deutschsprachige Printmedien aus dem südlichen Afrika. Sie ist Mitglied des Korrespondenten-Netzwerks weltreporter.net. 2009 beschloss sie, von Berlin in die südafrikanische Hafenmetropole Durban umzusiedeln, wo sie bis heute lebt. Eine Entscheidung, die sie nie bereut hat.

Leonie March: Mandelas Traum – Meine Reise durch Südafrika
DuMont Reiseverlag
304 Seiten
Preis: € 14,99 (D) / € 16,50 (A) / CHF 21,50 (CH)
ISBN: 978-3-7701-8289-3

Auszeit. Abenteuer. Lebensfreude

13 Bände über Berlin, Dresden, die Eifel, Halle und Leipzig, Hamburg, den Harz, Köln, München, Rügen, Sankt Peter-Ording bis Sylt, Schleswig-Holstein an der Ostsee, den Schwarzwald und Stuttgart

Raus aus dem Alltagstrott und rein in die Natur: für wenige Stunden, einen Tag oder ein herrlich langes Wochenende. Ob allein, mit Freunden oder mit der Familie – 52 kleine und große Eskapaden machen Lust, aktiv die schönsten Ecken vor der eigenen Haustür zu entdecken.

Ob wandern, radeln, paddeln oder in aller Ruhe die Natur genießen – die 13 Bände der neuen Reihe aus dem DuMont Reiseverlag bieten viele Ideen.

Gegliedert nach Ausflugsdauer besteht jedes Buch aus drei Kapiteln:

• Abstecher, 4 Stunden: Nur ein paar Stündchen, die kleine Auszeit ganz nah
• Ausflüge, bis zu 12 Stunden: Raus für einen Tag, für jede Laune und jedes Wetter ist etwas dabei
• Miniurlaub, bis zu 36 Stunden: Kurztrips vor die Haustüre, wunderbar-wilde Natur direkt ums Eck

Neue Lieblingsorte zu jeder Jahreszeit, bei jedem Wetter können so für sich entdeckt werden. Im Sonnenuntergang versinken oder in lauen Nächten Sterne zählen, durch ungezähmte Natur wandern oder in glasklare Seen springen, …

Die Autorinnen und Autoren haben alle Eskapaden selbst ausprobiert. Sie erzählen lebendig und charmant von Abenteuern und Auszeiten, die draußen warten. Jede einzelne der 52 Eskapaden ist umfangreich bebildert.

13 verschiedene Bände – Städte und Regionen – sind lieferbar:

52 kleine & große Eskapaden…

… in und um Berlin von Inka Chall
… in und um Dresden von Siiri Klose
… in der Eifel von Loni Liebermann
… in und um Halle und Leipzig von Sylvia Pollex
… in und um Hamburg von Stefanie Sohr und Volko Lienhardt
… im Harz von Jana Zieseniß
… in und um Köln von Susanne Völler und Lucia Lehmann
… in und um München von Nadine Ormo
… auf und um Rügen von Cornelia Jeske und Monika Rößiger
… Sankt Peter-Ording bis Sylt von Elke Weiler
… in Schleswig-Holstein an der Ostsee von Stefanie Sohr und Volko Lienhardt
… im Schwarzwald von Yvonne Weik
… in und um Stuttgart von Antje Seeling

52 kleine & große Eskapaden –  Ab nach draußen!
232 Seiten mit
52 Reisetipps, Softcover mit abgerundeten Ecken
Preis: € (D) 14,99 / (A) 16,50 / (CH) 21,50 SFr

Erscheinungstermin 22.05.2018

Waldwunder gibt es viele in Europa – manche versteckt, andere gut zugänglich. Der Wald schenkt uns Holz, Waldmeister und Brombeeren. Er ist zugleich Schauplatz für romantische Spaziergänge, Laufstrecke bei bester Luft sowie Farbpalette für die schönsten Grüntöne der Welt.

Über die Vielfalt der Wälder kann man staunen: So gibt es Buchenwälder auf Rügen, Zirbenwälder in Österreich, Nebelwälder auf La Gomera und Korkeichenwälder in Portugal. Wälder locken zu allen Jahreszeiten. Und sie laden ein: zu Abenteuern und zum Nichtstun, zum Wandern, Radfahren und Reiten.

Im Bildband Waldwunder – vom Glück im Grünen zu sein kommen in 37 reich bebilderten Kurzepisoden Reiseschriftsteller und Blogger zu Wort und bieten in vier Kapiteln Reiseinspiration: Nordische Wälder, Heimische Wälder, Wälder im Osten und Wälder im Süden.

Rasso Knoller zum Beispiel wandert zu einem uralten Baum auf einer schwedischen Hochebene. In dieser Region fühlen sich Elche besonders wohl, das Buchen einer Elchsafari ist möglich. Hilke Maunder ist in der Hohen Tatra in Polen und der Slowakei unterwegs. Sie trifft dort Berghirten und kauft den traditionellen Käse. Luchs, Wolf und Braunbär streifen durchs Unterholz, Murmeltiere tollen auf den Almen, die Tatra-Gams zieht über die Geröllfelder.

Nach jedem Essay werden die besten Tipps für eigene Entdeckungen vor Ort gegeben. Rätsel und Geschichten, Wunder und Wissen gibt es im Wald-ABC. Das Kapitel Sachen machen inspiriert mit seinen Essays über außergewöhnliche Aktivitäten im Wald: Wie wäre es mit einem Survival Training für die, die einmal selbst ihre Grenzen ausloten möchten? Oder mit Entspannung durch das Sammeln von wilden Leckereien wie Waldsauerklee oder Bärlauch?

Im Kapitel 10 Fragen an werden Menschen vorgestellt, die eine ganz besondere Beziehung zum Wald haben: Ein Zeidler zum Beispiel, der Bienenvölker nach alter Tradition in Baumhöhlen hält, und eine Duftexpertin – sie fängt den würzigen Duft des Waldes in ihren Parfümkreationen ein.

Die Autoren:
Die Autoren sind alle bekannte Blogger oder Reiseschriftsteller: Michael André Ankermüller, Kerstin Beck, Stefanie Claus, Tom Dauer, Cornelia Dörr, Jens Franke, Sandra Freudenberg, Marion Hahnfeldt, Carsten Heinke, Silke Heller-Jung, Monika Herbst, Rasso Knoller, Ute Kranz, Michael Lechner, Hilke Maunder, Nadine Ormo, Mia Raben, Andreas Riedmiller, Monika Rössiger, Miriam Rüggeberg, Andrea Schwendemann, Jana & Jens Steingässer und Hans Zaglitsch.

Waldwunder – Vom Glück, im Grünen zu sein
272 Seiten
DuMont Reiseverlag
Format 21 x 27cm
Preis: € 26,90 (D) /
28,90 (A) / 37,50 (CH)
ISBN: 978-3-7701-8222-0

Erscheint am 21.06.2018